Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
صديقك دوك هوليداي أحد أسوأ القتلة في المقاطعة
Bulgarian[bg]
Твоят приятел Док Холидей е един от най-хладнокръвните убийци наоколо.
Czech[cs]
Tvůj nejlepší přítel Doc Holliday je jeden z nejhorších zabijáků v okolí.
Danish[da]
Din bedste ven Doc Holliday er en de værste drabsmænd.
German[de]
Doc Holliday ist auch ein Mörder!
Greek[el]
Ο φίλος σου, ο Ντοκ Χόλιντει, είναι ο χειρότερος φονιάς.
English[en]
Your best friend Doc Holliday is one of the worst killers in this territory.
Spanish[es]
Tu mejor amigo, Doc Holliday, es uno de los peores asesinos del territorio.
Estonian[et]
Su parim sõber Doc Holliday on üks hullemaid tapjaid siin territooriumil.
Finnish[fi]
Paras ystäväsi Doc Holliday on territorion pahimpia tappajia.
French[fr]
Ton grand ami Doc Holliday est un des pires tueurs de la région.
Croatian[hr]
I tvoj prijatelj Doc Holliday je ubojica.
Hungarian[hu]
A te drága barátod, Holliday doki a tartomány legádázabb gyilkosa!
Italian[it]
Il tuo grande amico Doc Holliday è uno dei peggiori assassini della zona.
Norwegian[nb]
Din beste venn Doc Holliday er en av traktenes verste drapsmenn.
Dutch[nl]
Je beste vriend Doc Holliday is een van de grootste moordenaars hier.
Polish[pl]
Twój najlepszy przyjaciel Doc Holliday jest jednym z najgorszych zabójców w okolicy.
Portuguese[pt]
Seu melhor amigo Doc Holliday é um dos piores assassinos dessa região.
Romanian[ro]
Amicul tău Doc Holliday e unul din cei mai temuţi ucigaşi din ţinut.
Slovenian[sl]
Tvoj prijatelj Doc Holliday je eden najhujših morilcev na tem ozemlju.
Serbian[sr]
I tvoj prijatelj Doc Holliday je ubojica.
Swedish[sv]
Din bäste vän Doc Holliday är en av de värsta mördarna i området.
Turkish[tr]
En iyi dostun Doktor Holliday bu bölgenin en azılı katillerinden biri.
Chinese[zh]
你 最好 的 朋友 Doc HoIIiday 是 这块 土地 上 最差 的 杀手