Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
ЗАДЪЛЖЕНИЯ ПО ОТНОШЕНИЕ НА ИНФОРМАЦИЯТА, КОЯТО ДА БЪДЕ ПРЕДОСТАВЕНА НА ИНВЕСТИТОРИТЕ
Czech[cs]
POVINNOSTI TÝKAJÍCÍ SE POSKYTOVÁNÍ INFORMACÍ INVESTORŮM
Danish[da]
FORPLIGTELSER MED HENSYN TIL OPLYSNINGER TIL INVESTORER
German[de]
VERPFLICHTUNGEN BETREFFEND DIE INFORMATION DER ANLEGER
Greek[el]
ΥΠΟΧΡΕΩΣΕΙΣ ΣΧΕΤΙΚΕΣ ΜΕ ΤΗΝ ΕΝΗΜΕΡΩΣΗ ΤΩΝ ΕΠΕΝΔΥΤΩΝ
English[en]
OBLIGATIONS CONCERNING INFORMATION TO BE PROVIDED TO INVESTORS
Spanish[es]
OBLIGACIONES RELATIVAS A LA INFORMACIÓN QUE DEBE PROPORCIONARSE A LOS INVERSORES
Estonian[et]
INVESTORITE TEAVITAMISEGA SEOTUD KOHUSTUSED
Finnish[fi]
SIJOITTAJILLE ANNETTAVIA TIETOJA KOSKEVAT VELVOITTEET
French[fr]
OBLIGATIONS CONCERNANT L’INFORMATION DES INVESTISSEURS
Croatian[hr]
OBVEZE VEZANE UZ PODATKE KOJE TREBA PRUŽITI ULAGATELJIMA
Hungarian[hu]
A BEFEKTETŐK TÁJÉKOZTATÁSÁRA VONATKOZÓ KÖTELEZETTSÉGEK
Italian[it]
OBBLIGHI RELATIVI ALLE INFORMAZIONI DA COMUNICARE AGLI INVESTITORI
Lithuanian[lt]
ĮPAREIGOJIMAI DĖL INFORMACIJOS, KURIĄ BŪTINA TEIKTI INVESTUOTOJAMS
Latvian[lv]
SAISTĪBAS ATTIECĪBĀ UZ INFORMĀCIJU, KO SNIEDZ IEGULDĪTĀJIEM
Maltese[mt]
OBBLIGI DWAR L-INFORMAZZJONI LI GĦANDHA TINGĦATA LILL-INVESTITURI
Dutch[nl]
VERPLICHTINGEN IN VERBAND MET DE AAN BELEGGERS TE VERSTREKKEN INFORMATIE
Polish[pl]
OBOWIĄZKI DOTYCZĄCE INFORMACJI, JAKIE MAJĄ BYĆ UDOSTĘPNIANE INWESTOROM
Portuguese[pt]
OBRIGAÇÕES RESPEITANTES À INFORMAÇÃO A PRESTAR AOS INVESTIDORES
Romanian[ro]
OBLIGAȚII PRIVIND INFORMAREA INVESTITORILOR
Slovak[sk]
POVINNOSTI TÝKAJÚCE SA INFORMÁCIÍ POSKYTOVANÝCH INVESTOROM
Slovenian[sl]
OBVEZNOSTI V ZVEZI S PODATKI, KI JIH JE TREBA ZAGOTOVITI VLAGATELJEM
Swedish[sv]
BESTÄMMELSER OM INFORMATION TILL INVESTERARNA