Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
максималните товари върху осите на превозното средство, съгласно определението от 2.12,
Czech[cs]
maximální tlaky náprav vozidla dle definice v odst. 2.12;
Danish[da]
køretøjets maksimale akseltryk som defineret i punkt 2.12
German[de]
maximale Achslasten des Fahrzeugs nach der Definition in Absatz 2.10,
Greek[el]
τα μέγιστα φορτία άξονα του οχήματος, όπως ορίζονται στην παράγραφο 2.12,
English[en]
the maximum axle loads of the vehicle, as defined in paragraph 2.12,
Spanish[es]
las cargas máximas por eje del vehículo, según lo definido en el apartado 2.12,
Estonian[et]
sõiduki suurima teljekoormuse väärtused, nagu on määratletud punktis 2.12;
Finnish[fi]
ajoneuvon suurimmat akselipainot kohdassa 2.12 annetun määritelmän mukaisesti
French[fr]
la charge maximale par essieu du véhicule telle qu'elle est définie au paragraphe 2.12;
Hungarian[hu]
a jármű 2.12. szakaszban meghatározott legnagyobb tengelyterhelése;
Italian[it]
i carichi massimi per asse del veicolo, come definiti al paragrafo 2.12,
Lithuanian[lt]
didžiausia transporto priemonės tiltų apkrova, kaip nurodyta 2.12 punkte;
Latvian[lv]
transportlīdzekļa maksimālā asslodze, kas noteikta 2.12. punktā;
Maltese[mt]
it-tagħbijiet massimi tal-assi tal-vettura, kif definit mill-paragrafu 2.12,
Dutch[nl]
de maximumasbelastingen van het voertuig volgens punt 2.12;
Polish[pl]
maksymalne naciski na osie pojazdu, określone w pkt 2.12;
Romanian[ro]
sarcinile maxime pe axele vehiculului descrise la punctul 2.12;
Slovak[sk]
maximálne zaťaženie nápravy vozidla podľa vymedzenia v bode 2.12;
Slovenian[sl]
največja obremenitev osi vozila, kot je določena v odstavku 2.12;
Swedish[sv]
fordonets maximala axelbelastning enligt definitionen i punkt 2.12,