Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще бъде тук, а след това отиваме право в Бостън.
Bosnian[bs]
Uradit ćemo to ovdje i onda se selimo u Boston.
Czech[cs]
Uděláme to tady, a pak se přestěhujeme do Bostonu.
German[de]
Wir machen es hier und ziehen dann direkt nach Boston.
Greek[el]
Θα παντρευτούμε εδώ και μετά θα μετακομίσουμε αμέσως στη Βοστώνη.
English[en]
We'll do it here and then move straight to Boston.
Spanish[es]
Lo haremos aquí y luego nos mudaremos directo a Boston.
Persian[fa]
ما اينجا ازدواج ميکنيم بعد يکراست ميريم بوستون.
French[fr]
Nous le ferons ici et ensuite, on partira directement pour Boston.
Hebrew[he]
אנחנו נעשה את זה כאן ולאחר מכן לעבור ישר לבוסטון.
Croatian[hr]
Uradit ćemo to ovdje i onda se selimo u Boston.
Hungarian[hu]
Itt tartjuk meg utána pedig egyből megyünk Bostonba
Italian[it]
Ci sposeremo qui, e poi ci trasferiremo subito a Boston.
Dutch[nl]
We doen het hier en verhuizen dan naar Boston.
Polish[pl]
Zrobimy to tutaj, a potem prosto do Bostonu.
Portuguese[pt]
Nos casaremos aqui e em seguida nos mudaremos para Boston.
Romanian[ro]
O vom face aici si apoi trece direct la Boston.
Russian[ru]
Сначала женитьба, а потом переезд в Бостон.
Serbian[sr]
Uradit ćemo to ovdje i onda se selimo u Boston.
Turkish[tr]
Burada evleniriz sonra Boston'a taşınırız.