Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كل شيء في غرفة ( لندسي ) كان مقلوبا رأساً على عقب
Bulgarian[bg]
Всичко в стаята на Линдзи беше преобърнато.
Czech[cs]
Všechno v Lindseyině pokoji bylo rozházené.
Greek[el]
Όλα στο δωμάτιο της Λίνζι ήταν άνω κάτω.
English[en]
Everything in lindsey's room was knocked down.
Spanish[es]
En la habitación de Lindesy todo estaba revuelto.
Finnish[fi]
Lindseyn huone oli sekoitettu perin pohjin.
Hebrew[he]
כל הדברים שהיו בחדרה של לינדזי היו על הרצפה.
Croatian[hr]
U njezinoj sobi je sve bilo razbacano.
Italian[it]
La camera di Lindsey era tutta sottosopra.
Latvian[lv]
Lindsijas istabā viss bija savandīts.
Dutch[nl]
Alles in Lindsey's kamer was overhoop gehaald.
Polish[pl]
Wszystko w pokoju Lindsey było porozwalane.
Portuguese[pt]
Tudo no quarto de Lindsey estava revirado.
Romanian[ro]
Toate lucrurile din camera lui Lindsey erau rãscolite.
Russian[ru]
Всё в комнате Линдси было перевернуто.
Slovak[sk]
A všetko v Lindseynej izbe bolo rozbité.
Serbian[sr]
U njezinoj sobi je sve bilo razbacano.
Turkish[tr]
Lindsey'nin odasındaki her şey yerlere saçılmıştı.