Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Винтове и болтове за закрепване на релсов път от стомана
Czech[cs]
Ostatní vruty a šrouby pro upevňování konstrukčních materiálů železničních tratí, ze železa nebo oceli
Danish[da]
Skruer og bolte, af jern og stål, med gevind, til fastholdelse af skinnemateriel, også med tilhørende møtrikker og skiver
German[de]
Schrauben und Bolzen, auch mit Muttern usw., zum Befestigen von Oberbaumaterial von Bahnen, aus Eisen oder Stahl
Greek[el]
Άλλοι κοχλίες (βίδες) και βλήτρα (μπουλόνια) από σίδηρο ή χάλυβα για τη σταθεροποίηση των στοιχείων των σιδηροτροχιών
English[en]
Other screws and bolts for fixing railway truck construction material, iron or steel
Spanish[es]
Los demás tornillos y tuercas para la fijación de vías férreas y para material de construcción de bogies, de hierro o acero
Estonian[et]
Muud rauast või terasest kruvid ja poldid raudteevagunite konstruktsiooni parandamiseks
Finnish[fi]
Muut ruuvit ja pultit rautatievaunujen rakennusmateriaalin kiinnittämiseen, rautaa tai terästä
Hungarian[hu]
Más csavar és fejescsavar vasúti sín szerkezeti anyagának rögzítéséhez, vas vagy acél
Italian[it]
Altre viti e bulloni per fissare gli elementi delle strade ferrate, di ghisa, ferro o acciaio
Lithuanian[lt]
Kiti sraigtai ir varžtai, iš geležies arba plieno, skirti geležinkelio bėgių konstrukcijų sudedamosioms dalims tvirtinti
Latvian[lv]
Citas dzelzs vai tērauda skrūves un bultskrūves sliežu konstrukciju nostiprināšanai
Maltese[mt]
Viti u pinnijiet oħra biex jitwaħħal materjal tal-kostruzzjoni ta' vaguni tal-ferrovija, ħadid jew azzar
Dutch[nl]
Schroeven en bouten voor bestanddelen van spoorbanen, van ijzer of staal
Polish[pl]
Pozostałe wkręty i śruby do mocowania kolejowych, torowych materiałów konstrukcyjnych, z żeliwa lub stali
Portuguese[pt]
Outros parafusos e pernos ou pinos, para fixação de elementos de vias férreas, de ferro fundido, ferro ou aço
Romanian[ro]
Alte șuruburi și buloane din fier sau oțel pentru fixarea elementelor de cale ferată
Slovak[sk]
Ostatné skrutky, závrtky a maticové skrutky, na upevňovanie konštrukčných materiálov železničných tratí, zo železa alebo ocele
Slovenian[sl]
Drugi vijaki in sorniki za pritrjevanje sestavnega materiala na železniške tire, iz železa ali jekla
Swedish[sv]
Skruvar och bultar, av järn el. stål, med gängor, för att fästa järnvägsmaterial