Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إحتلّ الغزاة هذه الجزيرة.
Bulgarian[bg]
Един нашественик е окупирал острова.
Bosnian[bs]
Osvajač je okupirao otok.
Czech[cs]
Ostrov obsadil vetřelec.
Danish[da]
En indtrængende fjende har besat øen.
German[de]
Ein Eindringling hat die Insel besetzt.
Greek[el]
Ένας εισβολέας έχει καταλάβει το νησί.
English[en]
An invader has occupied this island.
Spanish[es]
Un invasor ha ocupado esta isla.
Estonian[et]
Saare on vallutanud sissetungijad.
French[fr]
Un envahisseur occupe l'île.
Hebrew[he]
פולשת כבשה את האי הזה.
Hungarian[hu]
Egy betolakodó foglalta el a szigetet.
Italian[it]
Un invasore ha occupato l'isola.
Dutch[nl]
Een indringer heeft het eiland bezet.
Polish[pl]
Na tych terenach pojawił się najeźdźca.
Portuguese[pt]
Uma invasora ocupou a ilha.
Romanian[ro]
Un invadator a ocupat insula.
Russian[ru]
Остров оккупирован захватчиком.
Slovenian[sl]
Otok so zasedle vsiljivke.
Serbian[sr]
Osvajač je okupirao ostrvo.
Turkish[tr]
Bir işgalci bu adayı ele geçirdi.
Vietnamese[vi]
Một kẻ xâm nhập đã chiếm cứ hòn đảo.d.