Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بعد الخطابات الإفتتاحية, سننتقل إلى الأسئلة.
Bulgarian[bg]
След уводните думи преминаваме към въпросите.
Czech[cs]
Po úvodních slovech bychom se přesunuli k otázkám.
Danish[da]
Efter åbningskommentarerne er der spørgerunde.
Greek[el]
Μετά τις εισαγωγικές δηλώσεις, θα προχωρήσουμε στις ερωτήσεις.
English[en]
After the opening statements, we'd move to questioning.
Spanish[es]
Después de los comentarios, iremos a las preguntas.
Finnish[fi]
Avauksen jälkeen siirrytään kysymyksiin.
French[fr]
Après les introductions, on passe aux questions.
Hebrew[he]
לאחר נאומו הפתוחה נעבור לשאלות, הסנאטור סנטורום, אמרת שמסע הבחירות שלך עוסק בחרות,
Croatian[hr]
Nakon uvoda prelazimo na pitanja.
Hungarian[hu]
A bemutatkozás után jönnek a kérdések.
Italian[it]
Dopo i discorsi di apertura iniziamo con le domande.
Norwegian[nb]
Etter åpningstalen begynner spørsmålene.
Dutch[nl]
Na de openingsverklaring gaan we vragen stellen.
Portuguese[pt]
Depois das declarações de abertura, passaríamos às perguntas.
Romanian[ro]
După discursul de deschidere, trecem la întrebări.
Russian[ru]
После вступительной речи мы переходим к вопросам.
Slovenian[sl]
Po predstavitvah preidemo na vprašanja.
Swedish[sv]
Efter öppningsanförandena går vi vidare till utfrågningen.
Turkish[tr]
Açılış beyanlarından sonra sorgulamaya geçeceğiz.
Chinese[zh]
候选人 的 思维 模式 来 回答 问题 开场 陈述 过后 进入 提问 环节 桑托 勒姆 议员 您 曾 说