Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Das einzige, was wir an Unkosten zu tragen hatten, war das Porto für die Mitteilung an ihre Mitglieder, daß der dritte Tag ihrer Konferenz ausfiel.
English[en]
The only charge to us was the cost of postage to notify their members that the third day of their conference had been canceled.
Spanish[es]
Lo único que nos cobrarían sería el costo de los sellos que se necesitarían para notificar a sus miembros que el tercer día de su conferencia había sido cancelado.
French[fr]
Comme il a fallu informer les membres de l’association que le troisième jour de leur congrès avait été annulé, on nous a demandé de couvrir les frais de poste.
Italian[it]
L’unica spesa che dovemmo sostenere fu quella dei francobolli per avvertire i soci che il terzo giorno del loro congresso era stato annullato.
Japanese[ja]
そして,そのために請求されたのは,会議の三日目が中止になることを会員に知らせるための郵便代だけでした。
Korean[ko]
그 연합회 회원들에게 세째날 회합이 취소되었다는 것을 통지하기 위한 우편료만 우리가 부담하였다.
Dutch[nl]
Het enige wat wij aan onkosten moesten dragen, was het porto voor de kennisgeving aan hun leden dat de derde dag van hun conferentie was afgelast.
Portuguese[pt]
A única coisa que nos cobraram foi o custo dos selos a fim de avisar seu membros de que o terceiro dia de sua conferência tinha sido cancelado.