Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أصبحت خبيرة آلات كهربية
Bulgarian[bg]
Беше станала експерт по ключовете за осветление.
Bosnian[bs]
Postala je pravi stručnjak za zatamnjivače.
Czech[cs]
Stal se z ní opravdový expert na tlumiče světel.
German[de]
Sie war zu einer echten Dimmerexpertin geworden.
Greek[el]
Είχε γίνει μια αυθεντική ειδική στους διακόπτες.
English[en]
She had become a bona fide dimmer expert.
Spanish[es]
Se había convertido en una experta en iluminación.
Finnish[fi]
Hänestä oli tullut himmentimien asiantuntija.
French[fr]
Elle était devenue une vraie spécialiste des variateurs.
Croatian[hr]
Postala je pravi stručnjak za zatamnjivače.
Dutch[nl]
Ze was een onvervalste dimmerexpert geworden.
Polish[pl]
Stała się faktycznym ekspertem od regulatorów oświetlenia.
Portuguese[pt]
Ela virou uma especialista credenciada em dimmers.
Romanian[ro]
A devenit o expertă.
Slovenian[sl]
Postala je strokovnjakinja za zatemnitev.
Serbian[sr]
Postala je pravi stručnjak za zatamnjivače.