Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Къде си, Джемини!
Bosnian[bs]
gdje si?
Danish[da]
Jesper, hvor er du?
Greek[el]
Oοο, Jiminy, που είσαι?
English[en]
Oh, Jiminy, where are ya?
Spanish[es]
¡ Oh, Pepe, dónde estás!
Estonian[et]
Benjamin, kus sa oled?
Hebrew[he]
היכן אתה?
Croatian[hr]
Gdje si?
Hungarian[hu]
Óh, Dzsimini, merre vagy?
Icelandic[is]
Jķn, hvar ertu?
Italian[it]
Grillo, dove sei?
Japanese[ja]
どこ に い る の
Macedonian[mk]
Каде си?
Norwegian[nb]
Timmi, hvor er du?
Dutch[nl]
Jiminy, waar ben je?
Polish[pl]
Oh, Jiminy, gdzie jesteś?
Portuguese[pt]
Oh, Grilo, onde está você?
Romanian[ro]
Jiminy, unde esti?
Swedish[sv]
Var är du, Benjamin?
Thai[th]
โอ้ จิมืนี คุณจะอยู่ที่ไหน?