Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Благородни метали и сплавите им: ювелирни изделия, бижутерия, скъпоценни камъни, часовници и хронометрични уреди
Czech[cs]
Vzácné kovy a jejich slitiny: klenoty, bižuterie, drahokamy, hodinářské potřeby a chronometrické přístroje
Danish[da]
Ædle metaller og legeringer heraf, juvelerarbejder, smykker, ædelstene, ure og kronometriske instrumenter,
German[de]
Edelmetalle und deren Legierungen: Juwelierwaren, Schmuckwaren, Edelsteine, Uhren und Zeitmessinstrumente
Greek[el]
Πολύτιμα μέταλλα και κράματα αυτών: κοσμήματα, είδη χρυσοχοΐας, πολύτιμοι λίθοι, είδη ωρολογοποιίας και χρονομετρικά όργανα
English[en]
Precious metals and their alloys, jewellery, precious stones, horological and chronometric instruments
Spanish[es]
Metales preciosos y sus aleaciones: joyería, bisutería, piedras preciosas, relojería e instrumentos cronométricos
Estonian[et]
Väärismetallid ja nende sulamid: ehted, juveeltooted, vääriskivid, kellakaubad ja kronomeetrilised riistad
Finnish[fi]
Jalometallit ja niiden seokset, korut, korutuotteet, jalokivet, kellot ja ajanmittausvälineet
French[fr]
Métaux precieux et leurs alliages: joaillerie, bijouterie, pierres précieuses, horlogerie et instruments chronométriques
Croatian[hr]
Plemeniti metali i njihove legure, draguljarski proizvodi, nakit, lažni nakit [bižuterija], drago kamenje, satovi i kronometrički instrumenti
Hungarian[hu]
Nemesfémek és ötvözeteik: drágaköves ékszerek, ékszerek, drágakövek, óraművek és időmérő eszközök
Italian[it]
Metalli preziosi e loro leghe: gioielleria, pietre preziose, orologeria e strumenti cronometrici
Lithuanian[lt]
Brangieji metalai ir jų lydiniai: juvelyriniai dirbiniai, bižuterija, brangakmeniai, laikrodžiai ir laikmačiai
Latvian[lv]
Dārgmetāli un to sakausējumi, juvelierizstrādājumi, rotaslietas, dārgakmeņi, pulksteņu un hronometriski instrumenti
Maltese[mt]
Metalli prezzjużi u l-ligi tagħhom: ġojjelli, ġojjellerija, ħaġar prezzjuż, strumenti li juru l-ħin u strumenti kronometriċi
Dutch[nl]
Edele metalen en hun legeringen: juwelierswaren, bijouterieën, edelstenen, uurwerken en tijdmeetinstrumenten,
Polish[pl]
Metale szlachetne i ich stopy, wyroby jubilerskie, biżuteria, kamienie szlachetne, wyroby zegarmistrzowskie i przyrządy chronometryczne
Portuguese[pt]
Metais preciosos e suas ligas, joalharia, bijutaria, pedras preciosas, relojoaria e instrumentos cronométricos
Romanian[ro]
Metale pretioase si aliajele lor: giuvaiergerie, bijuterie, pietre pretioase, ceasornicarie si instrumente cronometrice
Slovak[sk]
Drahé kovy a ich zliatiny, klenoty, šperky, drahé kamene, hodinárske výrobky a časomerné zariadenia
Slovenian[sl]
Žlahtne kovine in njihove zlitine, zlatarski izdelki, nakit, dragi kamni, ure in kronometrski instrumenti
Swedish[sv]
Ädla metaller och deras legeringar, smycken, ädelstenar, ur och tidmätningsinstrument,