Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Назначен е като офицер за свръзка на Дълбок космос 9.
Czech[cs]
Byl jmenován bajorským styčným důstojníkem tady na Deep Space 9.
German[de]
Er wird Verbindungsoffizier auf Deep Space Nine.
English[en]
He's been made Bajoran liaison officer to Deep Space 9.
Spanish[es]
Oficial de enlace bajorano en Espacio Profundo Nueve.
Estonian[et]
Ta on Bajori vahendusohvitser Süvakosmos Üheksal.
French[fr]
Il a été nommé officier de liaison sur Deep Space Nine.
Croatian[hr]
On je novi časnik za vezu na DS9.
Hungarian[hu]
Ő lesz a Deep Space Nine űrállomás összekötőtisztje.
Italian[it]
E'stato fatto ufficiale di collegamento a Deep Space 9.
Dutch[nl]
Hij is de nieuwe verbindingsofficier voor Bajor.
Polish[pl]
Został Bajorańskim oficerem łącznikowym na stacji 9.
Portuguese[pt]
Oficial de Ligação Bajoriano no Deep Space Nine.
Romanian[ro]
A fost numit ofiţer de legătură bajoran pe Deep Space 9.
Russian[ru]
Его назначили офицером по связям на Дип Спейс 9.
Swedish[sv]
Han är bajoransk sambandsofficer på Deep Space Nine.
Turkish[tr]
Deep Space 9'a Bajor irtibat subayı olarak atandı.