Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Запалете газовите горелки и внимавайте.
Czech[cs]
Otevřete bunsenovy kahany lidi a buďte opatrní.
Greek[el]
Ανάψτε τους λύχνους Bunsen όλοι... και να είστε προσεκτικοί.
English[en]
( male teacher ) turn on your bunsen burners, people, and be careful.
Spanish[es]
Enciendan los mecheros Bunsen, y chicos tengan cuidado.
Estonian[et]
Keerake oma Bunseni põletid tööle, inimesed, ja olge ettevaatlikud.
Hungarian[hu]
Kapcsolja be mindenki a Bunsen-égőjét, de csak óvatosan.
Italian[it]
Accendete i vostri becchi bunsen, ragazzi, e state attenti.
Macedonian[mk]
Запалете ги грејачите и внимавајте.
Portuguese[pt]
Liguem os vossos bicos de Bunsen, minha gente. E tenham cuidado.
Russian[ru]
( Учитель ) Включите ваши и будьте осторожны.