Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
„синята икономика“, включително морското корабоплаване,
Czech[cs]
„modrá ekonomie“ – včetně námořního odvětví,
Danish[da]
den såkaldte »blå økonomi« — herunder de maritime erhverv
German[de]
„blaue Wirtschaft“ — einschließlich der meerestechnischen Industrie,
Greek[el]
«γαλάζια οικονομία», συμπεριλαμβανομένου του ναυτιλιακού κλάδου,
English[en]
the ‘blue economy’ — including the maritime industry,
Spanish[es]
la economía azul, incluida la industria marítima,
Estonian[et]
nn sinine majandus, sealhulgas meretööstus,
Finnish[fi]
sininen talous, meriteollisuus mukaan lukien
French[fr]
l’économie bleue — y compris l’industrie maritime,
Croatian[hr]
plavo gospodarstvo, među ostalim pomorska industrija,
Hungarian[hu]
a „kék gazdaság”, a tengerészeti ipart is beleértve,
Italian[it]
l'economia blu, compresa l'industria marittima;
Lithuanian[lt]
mėlynosios ekonomikos, įskaitant jūrų pramonę,
Latvian[lv]
zilā ekonomika, tostarp jūras nozare,
Maltese[mt]
l-“ekonomija blu” – inkluża l-industrija marittima,
Dutch[nl]
de „blauwe economie”, waaronder de maritieme industrie,
Polish[pl]
niebieska gospodarka, w tym przemysł morski,
Portuguese[pt]
a «economia azul», incluindo a indústria marítima,
Romanian[ro]
economia albastră, inclusiv industria maritimă;
Slovak[sk]
tzv. modré hospodárstvo – vrátane námorného odvetvia,
Slovenian[sl]
„modro gospodarstvo“, vključno s pomorsko industrijo,
Swedish[sv]
den ”blå ekonomin” – bland annat sjöfartsindustrin,