Besonderhede van voorbeeld: -8790596265383628047

Bosnian

Čudno mi je da čovjeka hvaIe zbog pIjačke i ubijanja, a progone zbog nečasnosti.

Danish

Det har altid undret mig, at man kan blive hædret for plyndring og mord, men udstødt for vanære.

English

You know, It always struck me as rather odd that a man can be glorified for pillage and murder.

Spanish

Verás, siempre me ha sorprendido que un hombre pueda ser glorificado por el pillaje y el asesinato.

Finnish

On kummallista, että ryöstelystä ja murhaamisesta jaetaan kunniaa - mutta häpeällisestä teosta joutuu maanpakoon.

Portuguese

Sabe, sempre achei estranho um homem ser glorificado por pilhar e matar.

Russian

Мне казалось странным: грабеж и убийство прославляются, а бесчестие презирается.

Serbian

Чудно ми је да човека хвале због пљачке и убијања, а прогоне због нечасности.

Turkish

Bilirsin, hiç bir zaman insanoğlunun yağma ve cinayetle onur kazanmasını anlayamadım.