Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أسأله عن رأيه بـ " مشاعل التيكي "
Bosnian[bs]
Pitaj ga što misli o bakljama.
Czech[cs]
Zeptej se ho co si myslí o planoucích pochodních?
Greek[el]
Ρώτα τον πως του φαίνονται οι μικροί πυρσοί.
English[en]
Ask him how he feels about tiki torches.
Spanish[es]
Pregúntale qué opina de las antorchas tiki.
Estonian[et]
Küsi tõrvikute lohta ka.
Finnish[fi]
Kysy häneltä niistä tikisoihduista.
French[fr]
Touche-lui aussi un mot à propos des torches.
Croatian[hr]
Pitaj ga što misli o bakljama.
Portuguese[pt]
Pergunta-lhe o que ele acha das tochas.
Romanian[ro]
Intreba-l ce parere are de tortele tiki.
Slovak[sk]
A spýtaj sa ho, čo si myslí o tých fakliach.
Serbian[sr]
Super, pitaj ga šta misli o bakljama.
Turkish[tr]
Meşaleleri de sor.