Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Det vil jeg gerne gøre opmærksom på. Den er en Kommission med kristelige demokrater og medlemmer af Det Europæiske Folkeparti, socialdemokrater, liberale og også medlemmer af Gruppen Union for Nationernes Europa.
German[de]
In dieser Kommission gibt es Christdemokraten und Mitglieder der Europäischen Volkspartei, Sozialdemokraten, Liberale und sogar ein Mitglied der Union für das Europa der Nationen.
English[en]
It is a Commission in which there are Christian Democrats and members of the European People’s Party and in which there are socialists and liberals and, too, a member of the Union for Europe of the Nations Group.
Spanish[es]
Es una Comisión en la que hay cristianodemócratas y miembros del Partido Popular Europeo, en la que hay socialistas, en la que hay liberales, en la que hay también un miembro del Grupo Unión por la Europa de las Naciones.
Finnish[fi]
Se on komissio, jossa on kristillisdemokraatteja ja Euroopan kansanpuolueen jäseniä, sosialidemokraatteja, liberaaleja ja myös yksi Unioni Euroopan kansakuntien puolesta -ryhmän jäsen.
French[fr]
Elle est une Commission où il y a des démocrates-chrétiens et des membres du parti populaire européen, où il y a des socialistes, où il y a des libéraux, où il y a, aussi, un membre du groupe de l’Union pour l’Europe des nations.
Italian[it]
E’ una Commissione che comprende democratici cristiani e membri del partito popolare europeo, socialisti, liberali e anche un membro del gruppo “Unione per l’Europa delle nazioni”.
Dutch[nl]
Ze is een Commissie waarin christen-democraten en leden van de Europese Volkspartij zitten, waarin socialisten zitten, waarin liberalen zitten, en waarin zelfs een lid van de Fractie Unie voor een Europa van Nationale Staten zit.
Portuguese[pt]
É uma Comissão onde há democratas-cristãos e membros do Partido Popular Europeu, onde há socialistas e liberais e onde há, também, um membro do Grupo da União para a Europa das Nações.
Swedish[sv]
Den är en kommission som innehåller kristdemokrater och medlemmar i Europeiska folkpartiet, socialister och liberaler och även en medlem i gruppen Unionen för nationernas Europa.