Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
خمس عراقيين أبرياء بسبب أوامر مباشرة من عندك
Bulgarian[bg]
Пет невинни иракчани умряха като резултат от твоите заповеди
Czech[cs]
V důsledku vašich rozkazů zemřelo 5 nevinných Iráčanů.
Greek[el]
Πέντε αθώοι Ιρακινοί πέθαναν σαν απόρροια των δικών σου εντολών.
English[en]
Five innocent Iraqis died as a direct result of your orders.
Spanish[es]
Cinco iraquíes inocentes murieron como resultado directo de tus órdenes.
French[fr]
Cinq Irakiens innocents sont morts un résultat direct de vos ordres.
Hebrew[he]
חמשה עיראקים חפים מפשע מתו כתוצאה ישירה מפקודותיך.
Hungarian[hu]
Öt ártatlan iraki halt meg a maga parancsára.
Italian[it]
Cinque iracheni innocenti sono morti in seguito a un suo ordine diretto.
Dutch[nl]
Vijf onschuldige Irakezen stierven als een direct gevolg van jouw orders.
Polish[pl]
W wyniku twoich rozkazów zginęło pięcioro niewinnych Irakijczyków.
Portuguese[pt]
Cinco iraquianos inocentes morreram, por ordens suas.
Romanian[ro]
5 irakieni nevinovaţi au murit ca urmare directă a ordinelor tale.
Russian[ru]
5 ни в чем неповинных иракцев погибло из-за тебя.
Slovenian[sl]
Zaradi tebe je umrlo pet nedolžnih Iračanov.
Turkish[tr]
Verdiğim emir yüzünden beş masum Iraklı ölmüş.