Metadata
Author: eurlex
Data
Czech[cs]
v případě řízení za zrušení nebo odnětí odrůdového práva Společenství: # ECU
English[en]
in the case of proceedings for revocation or cancellation of a Community plant variety right: ECU
Spanish[es]
en el caso de los procedimientos de nulidad o anulación de la protección comunitaria de obtenciones vegetales: # ecus
Estonian[et]
ühenduse sordikaitse kehtivuse katkestamise või tühistamise menetluse korral: # eküüd
Finnish[fi]
yhteisön kasvinjalostajanoikeuden kumoamista tai peruuttamista koskevassa menettelyssä; # ecua
French[fr]
pour une procédure en déchéance ou en annulation de la protection communautaire des obtentions végétales: # écus
Hungarian[hu]
a közösségi növényfajta-oltalmi jog visszavonására vagy törlésére irányuló eljárás esetében: # ECU
Lithuanian[lt]
procedūrų atšaukti ar panaikinti augalų veislių teisinei apsaugai Bendrijoje: # ekiu
Latvian[lv]
Kopienas augu šķirņu aizsardzības atsaukšanas vai atcelšanas procesa gadījumā: ECU
Dutch[nl]
voor een procedure tot nietigverklaring of vervallenverklaring van een communautair kwekersrecht: # ecu
Polish[pl]
w przypadku postępowania w sprawie unieważnienia wspólnotowego prawa do odmiany roślin: # ECU
Portuguese[pt]
No caso de processos de anulação ou revogação de um direito comunitário de protecção de uma variedade vegetal: # ecus
Slovak[sk]
v prípade konania o odvolaní alebo zrušení práva na ochranu rastlinných odrôd v rámci spoločenstva: # ECU
Swedish[sv]
vid förfaranden för återkallande eller upphävande av gemenskapernas växtförädlarrätt (# ecu