Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Hotová jídla a pokrmy na bázi tortilly a přípravků zařazených do této třídy
Danish[da]
Færdigretter og snackvarer fremstillet på basis af tortillas og varer indeholdt i denne klasse
German[de]
Fertiggerichte und Snacks auf der Basis von Tortillas und von Erzeugnissen, die in dieser Klasse enthalten sind
Greek[el]
Έτοιμα φαγητά και πρόχειρα γεύματα, παρασκευασμένα ειδικότερα με τορτίγιες και με προϊόντα που περιλαμβάνονται στην παρούσα κλάση
English[en]
Prepared meals and snacks based on tortillas and products included in this class
Spanish[es]
Platos y aperitivos preparados elaborados con tortillas y productos comprendidos en esta clase
Estonian[et]
Toidud ja suupisted, mis on valmistatud tortiljade ja teiste toodete baasil, mis kuuluvad sellesse klassi
Finnish[fi]
Tortillasta ja tähän luokkaan kuuluvista tuotteista valmistetut valmisruuat ja välipalat
French[fr]
Plats et snacks préparés à base de tortillas et de produits compris dans cette classe
Hungarian[hu]
Tortillán és az ezen osztályba tartozó termékeken alapuló előregyártott ételek és uzsonnák
Italian[it]
Piatti e spuntini pronti a base di tortillas (focacce sottili di mais) e di prodotti compresi in questa classe
Lithuanian[lt]
Patiekalai ir užkandžiai, pagaminti iš tortilijų ir šiai klasei priskirtų produktų
Latvian[lv]
Gatavi ēdieni un uzkodas, kas satur omleti un produktus, kas ietverti šajā klasē
Maltese[mt]
Platti u snacks ippreparati bbażati fuq tortillas u fuq prodotti inklużi f'din il-klassi
Dutch[nl]
Kant-en-klare gerechten en snacks op basis van tortilla's en producten begrepen in deze klasse
Polish[pl]
Dania i przekąski przygotowywane na bazie tortilli i produktów ujętych w tej klasie
Portuguese[pt]
Pratos e refeições ligeiras preparados à base de tortilhas e de produtos incluídos nesta classe
Slovak[sk]
Hotové jedlá a ľahké jedlá (desiate) na báze tortilly a výrobkov, ktoré sú zaradené v tejto triede
Slovenian[sl]
Pripravljene jedi in prigrizki na osnovi tortilj in izdelkov, ki jih obsega ta razred
Swedish[sv]
Tillagade måltider och snacks baserade på tortillas och produkter ingående i denna klass