Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Хей, момчета искате ли да дойдете с мен и Джо на състезанието с ролери?
Czech[cs]
Čau lidi, nechcete s náma jít na závody v bruslení?
German[de]
Hey, wollt ihr mit Joe und mir zum Roller Derby?
English[en]
HEY, You guys want to go with me and Joe to the roller derby?
Spanish[es]
Chicos, ¿quieren ir conmigo y Joe al Roller Derby?
French[fr]
Hey, les gars vous voulez aller avec moi et Joe le roller derby?
Hebrew[he]
אתם רוצים לבוא לשחק האבקות גלגיליות איתי ועם ג'ו?
Croatian[hr]
Hej, hoćete sa mnom i Džoom na trku rolera?
Hungarian[hu]
Srácok, eljöttök velem és Joe-val a roller derire?
Italian[it]
Ehi, volete venire con me e Joe a vedere il roller derby?
Polish[pl]
Cześć, chcecie pójść z nami na Roller derby?
Portuguese[pt]
Querem ir ao Roller Derby comigo e com o Joe?
Russian[ru]
Эй, вы ребята хотите пойти со мной и Джо на роликовое дерби?
Serbian[sr]
Hej, hoćete sa mnom i Džoom na trku rolera?
Turkish[tr]
Ben ve Joe'yla roller derby seyretmeye gelmek ister misiniz?