Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Der er i den forbindelse et egentlig problem i effektiviteten i den fælles beslutningstagning.
German[de]
Es besteht hier bei der Effizienz der Mitentscheidung ein wirkliches politisches Problem.
English[en]
In this sense, there is a real political problem as far as effective codecision is concerned.
Spanish[es]
En este sentido, desde el punto de vista de la eficacia de la codecisión existe un verdadero problema político.
French[fr]
Il règne à cet égard, dans l'efficacité de la codécision, un vrai problème politique.
Italian[it]
Nell'efficacia della codecisione troviamo un enorme ed autentico problema politico.
Dutch[nl]
Inzake de doeltreffendheid van de medebeslissingsprocedure bestaat er een echt politiek probleem.
Portuguese[pt]
Existe um verdadeiro problema político no que domínio da eficácia do processo de co-decisão.