Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
0,— Забележки Тази статия е предназначена за вписване на приходите от продажбата на недвижимо имущество, принадлежащо на институцията.
Czech[cs]
0,— Poznámky Tento článek je určen k zaznamenávání příjmů z prodeje nemovitého majetku, který patří orgánům.
Danish[da]
0,— Anmærkninger Under denne artikel opføres indtægter ved salg af institutionens faste ejendom.
German[de]
0,— Erläuterungen Bei diesem Artikel werden die Einnahmen aus der Veräußerung von unbeweglichen Sachen des Organs verbucht.
Greek[el]
0,— Παρατηρήσεις Το άρθρο αυτό προορίζεται να δεχθεί τα έσοδα που προέρχονται από την πώληση ακίνητης περιουσίας που ανήκει στο θεσμικό όργανο.
English[en]
0,— Remarks This article is intended to record revenue from the sale of immovable property belonging to the institution.
Spanish[es]
0,— Comentarios Este artículo se destina a consignar los ingresos procedentes de la venta de bienes inmuebles pertenecientes a la institución.
Estonian[et]
0,— Märkused Artikkel on ette nähtud institutsioonile kuuluva kinnisvara müügist laekuvate tulude kirjendamiseks.
Finnish[fi]
0,— Selvitysosa Momentille otetaan toimielimelle kuuluvan kiinteän omaisuuden myynnistä kertyvät tulot.
French[fr]
0,— Commentaires Cet article est destiné à accueillir les recettes provenant de la vente des biens immeubles appartenant à l’institution.
Croatian[hr]
0,— Napomene Ovaj članak namijenjen je knjiženju prihoda od prodaje nepokretne imovine koja pripada instituciji.
Hungarian[hu]
0,— Megjegyzések Ez a jogcímcsoport az intézmény tulajdonában lévő ingatlanvagyon értékesítéséből származó bevételek kimutatására szolgál.
Italian[it]
0,— Commento Articolo destinato ad accogliere i proventi della vendita di beni immobili di proprietà delle istituzioni.
Latvian[lv]
0,— Piezīmes Šajā pantā paredzēts iegrāmatot ieņēmumus no iestādei piederoša nekustamā īpašuma pārdošanas.
Maltese[mt]
0,— Kummenti Dan l-Artikolu huwa maħsub biex jirreġistra d-dħul mill-bejgħ ta' proprjetà immobbli li hija tal-istituzzjoni.
Dutch[nl]
0,— Toelichting Onder dit artikel worden de inkomsten geboekt die afkomstig zijn van de verkoop van onroerende goederen van de instelling.
Polish[pl]
0,— Uwagi W niniejszym artykule przewidziane są dochody ze sprzedaży nieruchomości będących własnością instytucji.
Portuguese[pt]
0,— Observações Este artigo destina‐se a acolher as receitas provenientes da venda de bens imóveis pertencentes à instituição.
Romanian[ro]
0,— Comentarii Prezentul articol este destinat înregistrării veniturilor provenite din vânzarea de bunuri imobile aparținând instituției.
Slovak[sk]
0,— Poznámky Tento článok je určený na zaúčtovanie príjmu z predaja nehnuteľného majetku, ktorý patrí inštitúcii.
Slovenian[sl]
0,— Opombe V ta člen se knjižijo prihodki od prodaje nepremičnin v lasti institucije.
Swedish[sv]
0,— Anmärkningar Denna artikel är avsedd för inkomster från försäljning av institutionens fasta egendom.