Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Защо не ни оставиш на мира?
Czech[cs]
Proč nás prostě nemůžeš nechat být?
German[de]
Wieso kannst du uns nicht einfach in Ruhe lassen.
Greek[el]
Γιατί δε μ'αφήνεις ήσυχη;
English[en]
Why can't you just leave us alone?
Spanish[es]
¿Por qué no nos dejas solas?
Finnish[fi]
Mikset voi antaa meidän olla?
Portuguese[pt]
por que não nos deixa sozinhas?
Serbian[sr]
Što nas samo ne ostaviš na miru?