Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا تملكين النقود للذهاب إلى " سيول ".
Czech[cs]
Nemáš peníze na cestu do Soulu.
Danish[da]
Du har ingen penge at tage til Seoul for.
English[en]
You have no money to go to Seoul.
Spanish[es]
No tienes dinero para ir a Seúl.
French[fr]
Tu n'as pas d'argent pour le trajet.
Hindi[hi]
तुम्हारे पास सियोल जाने के पैसे नहीं हैं ।
Hungarian[hu]
Nincs is pénzed rá, hogy elmenj Szöulba.
Italian[it]
Non hai i soldi per andare a Seul.
Norwegian[nb]
Du har ingen penger å reise til Seoul for.
Dutch[nl]
Je hebt geen geld om naar Seoel te gaan.
Polish[pl]
Nie masz pieniędzy na podróż.
Portuguese[pt]
Não tens dinheiro para ir a Seul.
Russian[ru]
У тебя нет денег на дорогу в Сеул.
Thai[th]
แกไม่มีเงินไปโซลหรอก
Vietnamese[vi]
Cháu làm gì có tiền để đi Seoul.