Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
нехлорирани изолационни и топлопредаващи масла на минерална основа
Czech[cs]
minerální nechlorované izolační a teplonosné oleje
Danish[da]
Mineralske, ikke-chlorerede isolations- og varmetransmissionsolier
German[de]
nichtchlorierte Isolier- und Wärmeübertragungsöle auf Mineralölbasis
Greek[el]
μη χλωριωμένα έλαια μόνωσης και μεταφοράς θερμότητας με βάση τα ορυκτά συνθετικά έλαια μόνωσης και μεταφοράς θερμότητας
English[en]
mineral-based non-chlorinated insulating and heat transmission oils
Spanish[es]
Aceites minerales no clorados de aislamiento y transmisión de calor
Estonian[et]
mineraalõlipõhised kloorimata isolatsiooni- ja soojusvahetusõlid
Finnish[fi]
mineraalipohjaiset klooraamattomat eristys- ja lämmönsiirtoöljyt
French[fr]
huiles isolantes et fluides caloporteurs non chlorés à base minérale
Croatian[hr]
neklorirana izolacijska ulja i ulja za prijenos topline na bazi minerala
Hungarian[hu]
ásványolaj-alapú, klórvegyületet nem tartalmazó szigetelő és hőtranszmissziós olajok
Italian[it]
oli minerali isolanti e termoconduttori non clorurati
Lithuanian[lt]
mineralinė nechlorintoji izoliacinė ir šilumą perduodanti alyva
Latvian[lv]
nehlorētas izolācijas eļļas un siltumnesējas eļļas uz minerāleļļu bāzes
Maltese[mt]
żjut li jgħaddu u jżommu s-sħana, bla klorin u bbażati fuq il-minerali
Dutch[nl]
niet-gechloreerde minerale olie voor isolatie en warmteoverdracht
Polish[pl]
mineralne oleje i ciecze stosowane jako elektroizolatory oraz nośniki ciepła, niezawierające związków chlorowcoorganicznych
Portuguese[pt]
óleos minerais isolantes e de transmissão de calor não clorados
Romanian[ro]
uleiuri minerale neclorurate izolante și de transmitere a căldurii
Slovak[sk]
nechlórované minerálne izolačné a teplonosné oleje
Slovenian[sl]
Neklorirana olja za izolacijo ali prenos toplote na osnovi mineralnih olj
Swedish[sv]
Mineralbaserade icke-klorerade isoler- och värmeöverföringsoljor