Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Многотериториално лицензиране в повече от една страна от организации за колективно управление на авторските права на използването онлайн на музикални произведения
Czech[cs]
Udělování licencí pro více území k autorským právům k užití hudebních děl online kolektivními správci
Danish[da]
Multiterritorial licensering af online-musikrettigheder foretaget af ophavsmændenes forvaltningsselskaber
German[de]
Vergabe von Mehrgebietslizenzen für Online-Rechte an Musikwerken durch Verwertungsgesellschaften
Greek[el]
Χορήγηση διακρατικών αδειών για τα επιγραμμικά δικαιώματα επί μουσικών έργων από τις εταιρείες συλλογικής διαχείρισης των δημιουργών
English[en]
Multi-territor ial licensing by authors' collecting societies of online rights in musical works
Spanish[es]
Licencias multiterritoriales de derechos en línea sobre obras musicales concedidas por las entidades de gestión colectiva
Estonian[et]
Muusikateoste internetiõiguste multiterritoriaalne litsentsimine autorite kollektiivse esindamise organisatsioonide poolt
Finnish[fi]
Tekijöiden yhteisvalvontajärjestöjen suorittama monta aluetta kattava musiikkiteosten verkko-oikeuksien lisensointi
French[fr]
Concession, par des sociétés de gestion collective, de licences multiterritoriales sur des droits en ligne relatifs à des œuvres musicales
Hungarian[hu]
A zeneművek online jogainak az alkotók közös jogkezelő szervezetei általi, több területre érvényes engedélyezése
Italian[it]
Concessione di licenze multiterritoriali per i diritti online su opere musicali da parte di società di gestione collettiva dei diritti d’autore
Lithuanian[lt]
Kolektyvinio autorių teisių administravimo asociacijų vykdomas daugiateritorių licencijų naudoti muzikos kūrinius internete teikimas
Latvian[lv]
Muzikālo darbu tiešsaistes tiesību daudzteritoriāla licencēšana, ko veic kolektīvā pārvaldījuma organizācijas
Maltese[mt]
Ħruġ ta’ liċenzji multiterritorjali mis-soċjetajiet kollettriċi tal-awturi tad-drittijiet online f’xogħlijiet mużikali
Dutch[nl]
Multiterritoriale licentieverlening van onlinerechten inzake muziekwerken door de rechtenbeheerders van auteurs
Polish[pl]
Udzielanie przez organizacje zbiorowego zarządzania prawami autorskimi licencji wieloterytorialnych dotyczących praw do utworów muzycznych na internetowym polu eksploatacji
Portuguese[pt]
Concessão de licenças multiterritoriais por sociedades de gestão coletiva de autores relativas a direitos em linha sobre obras musicais
Romanian[ro]
Acordarea de licențe multiteritoriale pentru drepturile online asupra operelor muzicale de către societățile de gestiune colectivă
Slovak[sk]
Poskytovanie multiteritoriálnych licencií autorskými organizáciami kolektívnej správy na online práva na hudobné diela
Slovenian[sl]
Izdajanje večozemeljskih licenc za spletne pravice za glasbena dela s strani kolektivnih organizacij avtorjev
Swedish[sv]
Upphovsrättsorganisationernas gränsöverskridande licensiering av näträttigheter till musikaliska verk