Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това със сина ти бе случайност.
Bosnian[bs]
Tvoj je sin bio nesreća.
Czech[cs]
S tvým synem to byla nehoda.
Danish[da]
Din søn var en ulykke.
German[de]
Dein Sohn starb aus Versehen.
English[en]
Your son was an accident.
Spanish[es]
Lo de tu hijo fue un accidente.
Estonian[et]
Sinu poeg oli õnnetus.
Finnish[fi]
Poikasi kuolema oli vahinko.
French[fr]
Ton fils, c'était un accident.
Hebrew[he]
הבן שלך מת בתאונה.
Croatian[hr]
Tvoj je sin bio nesreća.
Indonesian[id]
Masalah putramu adalah kecelakaan.
Italian[it]
Tuo figlio è morto per sbaglio.
Macedonian[mk]
Она со син ти беше несреќа.
Malay[ms]
Kematian anak kau satu kemalangan.
Norwegian[nb]
Sønnen din var en ulykke.
Polish[pl]
Śmierć twojego syna to był przypadek.
Portuguese[pt]
Seu filho foi um acidente.
Romanian[ro]
Fiul tău a fost un accident.
Slovenian[sl]
Tisto s sinom je bila nesreča.
Albanian[sq]
Djali yt ishte, një aksident.
Serbian[sr]
Tvoj je sin bio nesreća.
Swedish[sv]
Din son var en olycka.
Turkish[tr]
Oğlunun ölümü bir kazaydı.
Vietnamese[vi]
Con trai mày chết chỉ là một tai nạn.