Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ماذا لديك ؟
Czech[cs]
Co to tam máš?
Danish[da]
Hvad har du bag ved ryggen?
Greek[el]
Τι έχεις εκεί;
English[en]
Whatcha got back there?
Spanish[es]
¿Qué tienes ahí atrás?
French[fr]
Tu caches quoi?
Hebrew[he]
מה יש לך מאחורה?
Croatian[hr]
Što to imaš tamo?
Hungarian[hu]
Mit rejtegetsz?
Norwegian[nb]
Hva har du bak ryggen?
Polish[pl]
Co tam masz?
Portuguese[pt]
O que tens aí?
Romanian[ro]
Ce ai acolo?
Russian[ru]
Что у тебя за спиной?
Serbian[sr]
Što to imaš tamo?
Turkish[tr]
Orada ne saklıyorsun?
Chinese[zh]
背后 藏 的 什么?