Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И ти каза " да ".
Czech[cs]
A tys řekla ano.
German[de]
Und du hast " Ja " gesagt?
Greek[el]
Και εσύ είπες ναι.
English[en]
And you said yes.
Spanish[es]
Y tú dijiste que sí.
Finnish[fi]
Ja sinä suostuit.
French[fr]
Et tu as dis oui.
Hebrew[he]
ואת אמרת כן.
Hungarian[hu]
Te igent mondtál.
Italian[it]
Hai detto si'.
Dutch[nl]
En je zei ja.
Polish[pl]
I ty się zgodziłaś.
Portuguese[pt]
E você disse sim.
Romanian[ro]
Şi tu ai spus da.
Russian[ru]
И ты ответила " да ".
Slovak[sk]
A ty si povedala áno.
Slovenian[sl]
Rekla si ja.
Serbian[sr]
I ti si rekla da.
Turkish[tr]
Ve sen evet dedin.