Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
d) AEg, der er pakket i smaa pakninger, som er forsynet med paaskriften »AEg fra volierehoensehold«, skal vaere produceret paa bedrifter, hvor
German[de]
d) Eier in Kleinpackungen mit der Angabe ,Eier aus Volierenhaltung' müssen in Haltungen erzeugt sein, bei denen
Greek[el]
δ) Τα αυγά που είναι συσκευασμένα σε μικρές συσκευασίες οι οποίες φέρουν την ένδειξη "Αυγά ορνίθων από εκτροφή σε θάλαμο με κλιμακωτό σκαρωτό δάπεδο" πρέπει να παράγονται σε εκτροφές στις οποίες:
English[en]
(d) Eggs in small packs bearing the words "Perchery eggs" (Barn eggs) must be produced in poultry enterprises in which:
French[fr]
d) les oeufs emballés dans des petits emballages portant la mention "OEufs de poules élevées en volière" doivent être produits dans des élevages dans lesquels:
Italian[it]
d) le uova imballate in piccoli imballaggi recanti la dicitura « Uova di galline allevate in voliera » devono essere prodotte in allevamenti nei quali
Dutch[nl]
d) Eieren in kleine verpakkingen waarop de vermelding »Eieren van in volières gehouden hennen" is aangebracht, moeten afkomstig zijn van bedrijven waar