Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
" Да не готвим бронтобургери! "
Czech[cs]
" Vždyť v tom zmrdovi nepečem žádný vypičený brontosauří burgry! "
English[en]
" I'm not cookin'no motherfucking brontosaurus burgers in this motherfucker! "
Spanish[es]
" ¡ No estoy cocinando hamburguesas de brontosaurio, hijo de puta! "
Estonian[et]
" Ega ma siin kuradi brontosauruse - burgereid ei küpseta, raisk! "
Finnish[fi]
En mitään helvetin dinosaurus-purilaisia! "
Croatian[hr]
" Ja ne pečem nikakve burgere od brontosaurusa u ovoj kenjari! "
Hungarian[hu]
Nem kibaszott brontoszaurusz burgert sütünk!
Italian[it]
" Non cuciniamo mica degli hamburger di brontosauro in questo cazzo di coso! "
Dutch[nl]
Nee, ik heb geen brontosaurusburgers.
Portuguese[pt]
" Não estou cozinhando porra de Brontossaurus burguer nessa merda! "
Serbian[sr]
" Ne pravimo jebene hamburgere od brontosaurusa u tom rostilju! "