Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Úplně mě to dostalo.
Danish[da]
Jeg var fuldstændig bjergtaget.
English[en]
I was completely knocked out.
Spanish[es]
Quedé completamente " noqueado ".
Finnish[fi]
Olin aivan ällikällä lyöty.
French[fr]
J'étais complètement abasourdi.
Polish[pl]
Byłem zupełnie oniemiały.
Portuguese[pt]
Eu estava completamente impressionado.
Slovak[sk]
Bol som úplne nadšený že sme mohli celý deň behať po obchodoch.