Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أخيراً ، تمارين الدرّاجة ... لأمرأة من العصر
Czech[cs]
Konečně rotoped pro ženy v určitém věku!
Greek[el]
Επιτέλους ένα ποδήλατο για γυναίκες άλλης περιόδου.
English[en]
Finally, an exercise bike for women of a certain age
Estonian[et]
Lõpuks ometi treeningratas teatud vanuses naistele.
Finnish[fi]
Viimeinkin kuntopyörä tietyn ikäisille naisille:
Hungarian[hu]
Végre egy szobabicikli egy korú elért nőknek is.
Italian[it]
Finalmente una cyclette per donne di una certa eta'...
Polish[pl]
W końcu znalazłam rower treningowy dla kobiet w pewnym wieku...
Portuguese[pt]
Finalmente, uma bicicleta de exercício... para mulheres de uma certa idade...
Russian[ru]
Наконец-то, велотренажер для женщины определенного возраста...
Slovenian[sl]
Končno kolo vadbo za žensko v zanesljivih letih.
Serbian[sr]
Konačno, biciklo za vežbanje za dame određenih godina.