Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
Jako bych dělal na benzince a sledoval auta projíždějící kolem
Danish[da]
Det er ligesom at arbejde på en benzintank og se bilerne køre forbi
German[de]
Es ist wie an einer Tankstelle, wo man den vorbeifahrenden Autos nachsieht
Greek[el]
Είναι σαν να ' μαι σε βενζινάδικο και βλέπω τα αμάξια να φεύγουν
Finnish[fi]
Kuin tekisi työtä huoltoasemalla ja katsoisi ohi ajavia autoja
Icelandic[is]
Það líkist því að vera bensíntittur og horfa á bílana fara hjá
Italian[it]
È come lavorare a una pompa di benzina e guardare le macchine passare
Norwegian[nb]
Det er som å jobbe på bensinstasjon og se bilene komme og gå
Polish[pl]
Jak na stacji benzynowej, patrzę na przejeżdżające auta
Portuguese[pt]
É como trabalhar numa bomba de gasolina, ver os carros passar
Swedish[sv]
Det är som att jobba på en bensinmack och se bilarna susa förbi