Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
6. (a) Wat verklaar die verandering in styl vanaf hoofstuk 9 van Sagaria?
Arabic[ar]
٦ (أ) ماذا يفسِّر تغييرَ الاسلوب من الاصحاح ٩ لزكريا فصاعدا؟
Cebuano[ceb]
6. (a) Unsa ang hinongdan sa kausaban sa estilo gikan sa kapitulo 9 sa Zacarias padayon?
Czech[cs]
6. a) Co vysvětluje změnu stylu od 9. kapitoly dále?
Danish[da]
6. (a) Hvad er grunden til at stilen i Zakarias’ Bog ændres fra kapitel 9?
German[de]
6. (a) Was erklärt den veränderten Stil vom 9. Kapitel des Buches Sacharja an?
Greek[el]
6. (α) Σε τι οφείλεται η αλλαγή ύφους από το 9ο κεφάλαιο του βιβλίου του Ζαχαρία κι έπειτα;
English[en]
6. (a) What accounts for the change of style from chapter 9 of Zechariah onward?
Spanish[es]
6. a) ¿Por qué hay un cambio de estilo desde el capítulo 9 de Zacarías en adelante?
Finnish[fi]
6. a) Mikä selittää tyylin muutoksen Sakarjan kirjan 9. luvusta lähtien?
French[fr]
6. a) Comment expliquer le changement de style à partir du chapitre 9 de Zekaria ?
Croatian[hr]
6. (a) Zašto je Zaharijina knjiga od 9. poglavlja pisana drugačijim stilom?
Hungarian[hu]
6. a) Mi az oka annak, hogy a kilencedik fejezettől kezdve az írás stílusa megváltozik?
Armenian[hy]
6. ա) Ինչո՞վ է բացատրվում ոճի փոփոխությունը՝ Զաքարիա 9-րդ գլխից սկսած։
Indonesian[id]
6. (a) Apa sebabnya gaya tulisan berubah mulai dari Zakharia pasal 9 dan seterusnya?
Iloko[ilo]
6. (a) Apay a nagbalbaliw ti estilo ni Zacarias manipud kapitulo 9?
Italian[it]
6. (a) Come si spiega il cambiamento di stile dal capitolo 9 di Zaccaria in poi?
Japanese[ja]
6 (イ)ゼカリヤ 9章以降,文体が変化しているのはどうしてでしょうか。(
Lingala[ln]
6. (a) Nini ekoki kolimbola mbongwana ya ekomeli kobanda na mokapo 9 ya Zekalia?
Lozi[loz]
6. (a) Ki kabakalañi muñolelo wa kauhanyo 9 ya Zakaria ku ya cwalo-cwalo ha u cincize?
Malagasy[mg]
6. a) Inona no antony iovan’ny fomba fanoratra manomboka eo amin’ny toko faha-9 ao amin’ny Zakaria?
Malayalam[ml]
6. (എ) സെഖര്യാവു 9-ാം അധ്യായം മുതലുളള ശൈലീമാററത്തിനു കാരണമെന്താണ്?
Norwegian[nb]
6. a) Hva kan forklare den endrede stilen fra og med Sakarja, kapittel 9?
Dutch[nl]
6. (a) Wat verklaart de verandering in stijl vanaf hoofdstuk 9 van Zacharia?
Polish[pl]
6. (a) Czym można wytłumaczyć zmianę stylu od 9 rozdziału Księgi Zachariasza?
Portuguese[pt]
6. (a) Qual é a razão da mudança de estilo a partir do capítulo 9 de Zacarias?
Romanian[ro]
6. a) Cum se explică schimbarea stilului începând de la capitolul 9?
Russian[ru]
6. а) Чем объясняется изменение стиля начиная с 9-й главы книги Захарии?
Slovak[sk]
6. a) Čo vysvetľuje zmenu štýlu od 9. kapitoly?
Slovenian[sl]
6. a) S čim se da razložiti slogovni pretrg od 9. poglavja Zaharijeve knjige naprej?
Shona[sn]
6. (a) Chii chinoparira chinjo yomunyorero kubva muganhuro 9 raZekaria zvichienda mberi?
Albanian[sq]
6. (a) Si shpjegohet ndryshimi i stilit nga kapitulli i 9-të i Zakarisë e më tej?
Serbian[sr]
6. (a) Zašto je Zaharijina knjiga pisana drugačijim stilom od 9. poglavlja pa nadalje?
Southern Sotho[st]
6. (a) Ke eng se ikarabellang bakeng sa phetoho ho tloha khaolong ea 9 ea Zakaria ho ea pele?
Swedish[sv]
6. a) Vad är förklaringen till att stilen i Sakarjas bok ändras från och med kapitel 9?
Swahili[sw]
6. (a) Ni nini kinachofanya kuwe na badiliko la mtindo kuanzia sura ya 9 ya Zekaria na kuendelea?
Thai[th]
6. (ก) เหตุ ใด ลีลา การ เขียน จึง เปลี่ยน ไป ตั้ง แต่ ซะคาระยา บท 9 เป็น ต้น ไป?
Tagalog[tl]
6. (a) Ano ang sanhi ng pagbabago ng estilo mula sa kabanata 9 ng Zacarias at patuloy?
Tswana[tn]
6. (a) Ke eng se se dirang gore buka ya Sekaria e bo e kwadilwe ka mokgwa o o farologaneng go simolola ka kgaolo 9 go ya pele?
Turkish[tr]
6. (a) Zekeriya kitabında 9. bölümden itibaren görülen üslup değişikliğinin sebebi nedir?
Tsonga[ts]
6. (a) I yini leswi vengeke ku hundzuka ka endlelo ku suka eka ndzima 9 ya Zakaria ku ya emahlweni?
Tahitian[ty]
6. (a) Eaha te tumu i taui ai te huru papairaa mai te pene 9 a Zekaria e haere atu ai?
Xhosa[xh]
6. (a) Ithini ingxelo ngokuguquka kwesimbo sokubhala ukususela kwisahluko 9 sikaZekariya ukuya phambili?
Chinese[zh]
6.( 甲)由于什么缘故,撒迦利亚书从第9章起风格有所改变?(
Zulu[zu]
6. (a) Yini ebangela ukushintsha kwendlela yokuloba kusukela esahlukweni 9 sikaZakariya kuya phambili?