Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Фризьорка сте, нали?
Bosnian[bs]
Vi ste frizerka.
Czech[cs]
Děláte vlasy, že jo?
Greek[el]
Ξέρεις να χτενίζεις.
English[en]
You do hair, right?
Spanish[es]
Usted es peluquera, ¿verdad?
French[fr]
Vous êtes coiffeuse, non?
Hebrew[he]
את ספרית, נכון?
Croatian[hr]
Vi ste frizerka.
Hungarian[hu]
Fodrász vagy, igaz?
Italian[it]
Tu fai la parrucchiera, vero?
Dutch[nl]
Jij bent toch kapster?
Polish[pl]
Jest pani fryzjerką, prawda?
Portuguese[pt]
Você faz cabelos, não é?
Romanian[ro]
Sunteţi coafeză, aşa este?
Slovenian[sl]
Frizerka ste.
Serbian[sr]
Vi ste frizerka.