Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
I Irland spiller det lokale posthus en meget vigtig rolle som kontaktled for folk, særlig for de ældre.
German[de]
In Irland spielen die örtlichen Postämter eine sehr wichtige Rolle als Kontaktpunkt für die Menschen, insbesondere für die Älteren.
Greek[el]
Στην Ιρλανδία τα τοπικά ταχυδρομικά γραφεία διαδραματίζουν σημαντικό ρόλο ως σημείο επαφής για τους ανθρώπους, κυρίως τους ηλικιωμένους.
English[en]
In Ireland the local post offices play a very important role as a contact point for people, especially the elderly.
Spanish[es]
En Irlanda las oficinas locales de correos desempeñan un importantísimo papel como punto de contacto para la gente, especialmente para las personas de edad.
Finnish[fi]
Irlannissa paikallisilla postitoimistoilla on hyvin tärkeä tehtävä ihmisten ja varsinkin vanhusten kohtauspaikkana.
French[fr]
En Irlande, les bureaux de postes locaux jouent un rôle très important, ils représentent un point de contact pour les gens, surtout pour les personnes âgées.
Italian[it]
In Irlanda gli uffici locali delle poste svolgono un ruolo molto importante come punto di incontro per la popolazione, e soprattutto per gli anziani.
Dutch[nl]
In Ierland hebben de plaatselijke postkantoren een belangrijke sociale functie, met name voor ouderen.
Portuguese[pt]
Na Irlanda, as estações locais dos correios desempenham um papel importantíssimo como local de contacto para as pessoas, sobretudo os idosos.
Swedish[sv]
I Irland spelar de lokala postkontoren en mycket viktig roll som samlingspunkt för dem som bor i trakten, särskilt för de äldre.