Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
فذهب إلى المدرج ، و زود الطائرة بالطاقة.
Bulgarian[bg]
И така, той се насочи към пистата и натисна газта.
Czech[cs]
Tak se dostal na ranvej, a přidal na výkonu.
German[de]
So rollten wir zur Startbahn und er gab Schub.
Greek[el]
Έτσι βγήκε στον διάδρομο και ανέβασε ισχύ.
English[en]
So he got over to the runway, and he applied the power.
Spanish[es]
Se fue por la pista, y aumentó la potencia.
Persian[fa]
خُب او از باند فرودگاه بلند شد، و نیرو را بیشتر کرد.
French[fr]
Donc il a pris la piste et a mis les gaz.
Hebrew[he]
אז הוא הגיע למסלול, והוא הגביר את הכוח.
Hungarian[hu]
Kivitte a gépet a kifutóra, és elindította.
Indonesian[id]
Jadi dia memasuki landasan pacu dan mendorongnya.
Italian[it]
Così è andato sulla pista, e ha dato gas.
Korean[ko]
활주로에 가서 점점 속력을 냈죠.
Burmese[my]
အဲဒါနဲ့ ပြေးလမ်းပြေကို အရှိန်တင်ပြီးတော့ စမောင်းပါတယ်။
Dutch[nl]
Hij reed naar de startbaan en startte de motoren.
Polish[pl]
Wyjechał na pas startowy i zwiększył moc.
Portuguese[pt]
Então ele chegou à pista, e acelerou.
Romanian[ro]
Așa că el i-a dat drumul, a apăsat pedala.
Russian[ru]
Он преодолел взлётно-посадочную полосу, добавил мощности.
Slovak[sk]
Dostali sme sa na dráhu a pridal na výkone.
Serbian[sr]
Prešao je na pistu i dao gas.
Turkish[tr]
Böylece kalkış pistine geçti ve motorlara güç verdi.
Ukrainian[uk]
він повернув на злітну смугу і завів мотор.