Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Ниво на шума измерено отляво (2)
Czech[cs]
Naměřená hladina ak. tlaku vlevo (2)
Danish[da]
Målt rullestøj venstre (2)
German[de]
Gemessener Geräuschpegel links (2),
Greek[el]
Ηχοστάθμη αριστερά (2)
English[en]
Sound level left (2) measured
Spanish[es]
Nivel de ruido izquierda (2)
Estonian[et]
Mõõdetud müratase, vasak (2),
Finnish[fi]
Äänitaso vasen (2) mitattu
French[fr]
Niveau sonore gauche (2) mesuré
Croatian[hr]
Razina buke lijevo (2)
Hungarian[hu]
Bal oldalon (2) mért hangnyomásszint
Italian[it]
Livello sonoro a sinistra (2)
Lithuanian[lt]
Triukšmo lygis kairėje pusėje (2),
Latvian[lv]
Trokšņa līmenis kreisajā pusē (2)
Maltese[mt]
Il-livell imkejjel tal-ħoss fuq ix-xellug (2)
Dutch[nl]
Gemeten geluidsniveau links (2)
Polish[pl]
Zmierzony poziom dźwięku z lewej strony (2)
Portuguese[pt]
Nível de ruído esquerda (2) medido
Romanian[ro]
Nivel sonor stânga (2)
Slovak[sk]
Nameraná hladina hluku vľavo (2)
Slovenian[sl]
Raven hrupa levo (2), merjena
Swedish[sv]
Ljudnivå vänster (2) uppmätt