Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
ще посочи какви мерки ще се предприемат за да се предотврати показването на обезпокоителни изображения на полови органи на отделните лица и други интимни части на тялото?
Czech[cs]
4. oznámit, jaká opatření budou přijata s cílem předcházet dotěrným pohledům na genitálie a ostatní intimní části těla jednotlivých osob?
Danish[da]
4. oplyse, hvad der vil blive gjort for at forhindre enhver form for krænkende udstilling af personers kønsorganer og andre intime dele af menneskekroppen?
German[de]
Auskunft darüber geben, welche Maßnahmen ergriffen werden, um zu verhindern, dass die Genitalien und andere intime Körperstellen in zudringlicher Weise betrachtet werden?
English[en]
Indicate what measure will be taken to prevent any intrusive view of individuals' genitalia and other private parts of the body?
Spanish[es]
¿Podría decir qué medidas se adoptarán para no mostrar imágenes importunas de los órganos genitales y otras partes pudendas del cuerpo humano?
Finnish[fi]
Mitä toimia on tarkoitus toteuttaa ihmisten sukuelinten ja muiden intiimien kehonosien tungettelevan tarkastelun estämiseksi?
Hungarian[hu]
Jelezni, hogy milyen intézkedéseket kívánnak tenni az egyének nemi szerveinek és egyéb testrészei nem megfelelő módon történő bemutatásának megakadályozására?
Italian[it]
4. indicare quali misure verranno adottate per impedire qualsiasi immagine intrusiva degli organi genitali di un individuo e di altre parti private del corpo?
Lithuanian[lt]
nurodyti, kokių bus imamasi priemonių norint užkirsti kelią nepageidaujamam žmogaus lyties organų ir kitų kūno dalių vaizdo gavimui?
Maltese[mt]
Tindika liema miżura se tittieħed biex timpedixxi dehra intrużiva tal-ġenitali u partijiet oħra privati tal-ġisem?
Polish[pl]
wskaże, jakie środki zostaną podjęte celem zapobieżenia wszelkiemu niepożądanemu monitorowaniu genitaliów oraz innych części ciała danej osoby?
Portuguese[pt]
Planeia a Comissão indicar que medidas irão ser tomadas para impedir qualquer visionamento abusivo dos órgãos genitais e de outras partes íntimas do corpo de cada pessoa?
Romanian[ro]
Va arăta ce măsuri se vor lua pentru a preveni orice privire invazivă asupra organelor genitale și a altor părți intime ale corpului omenesc?
Slovak[sk]
uviesť, aké opatrenia sa prijmú na zabránenie akýmkoľvek pohľadom na genitálie jednotlivcov a iné časti tela, ktoré narúšajú súkromie?
Slovenian[sl]
4. navedla, kateri ukrepi bodo sprejeti, da bi se preprečil vsiljiv vpogled v posameznikova spolovila in druge intimne dele telesa?
Swedish[sv]
Vilka åtgärder kommer att vidtas för att hindra närgånget tittande på enskildas könsorgan och andra intima kroppsdelar?