Metadata
Author: jw2019
Data
Cebuano[ceb]
Mga Batan-on Nangutana: Unsay Akong Buhaton Kon Naghikog ang Akong Igsoon?
Czech[cs]
Mladí lidé se ptají: Jak se mám vyrovnat s tím, že můj sourozenec spáchal sebevraždu?
Danish[da]
Unge spørger: Hvordan kommer jeg videre efter min brors eller søsters selvmord?
German[de]
Junge Leute fragen: Eines meiner Geschwister hat sich das Leben genommen: Was soll ich nur tun?
Greek[el]
Οι Νεαροί Ρωτούν: Τι Γίνεται αν Κάποιο από τα Αδέλφια μου Αυτοκτόνησε;
English[en]
Young People Ask: What if My Sibling Has Committed Suicide?
Spanish[es]
Los jóvenes preguntan: Mi hermano se ha suicidado, ¿qué puedo hacer?
Finnish[fi]
Nuoret kysyvät: Mitä jos veljeni tai sisareni on tehnyt itsemurhan?
Croatian[hr]
Mladi pitaju: Kako mogu živjeti sa spoznajom da je moj brat počinio samoubojstvo?
Hungarian[hu]
Fiatalok kérdezik: Mit tegyek, ha a testvérem öngyilkos lett?
Iloko[ilo]
Saludsod Dagiti Agtutubo: Kasanon No Nagpakamatay ti Kabsatko?
Japanese[ja]
若い人は尋ねる: きょうだいが自殺した場合,どうしたらよいだろう 「目ざめよ!」
Lithuanian[lt]
Jaunimas klausia. Kaip ištverti, kai nusižudo brolis ar sesuo?
Norwegian[nb]
De unge spør: Hva om broren eller søsteren min har begått selvmord?
Dutch[nl]
Jonge mensen vragen: Wat moet ik doen als mijn broer of zus zelfmoord heeft gepleegd?
Nyanja[ny]
Zimene Achinyamata Amadzifunsa: Kodi Ndingatani Ngati M’bale Wanga Wadzipha?
Polish[pl]
Młodzi ludzie pytają: Jak sobie radzić, gdy ktoś z mojego rodzeństwa popełnił samobójstwo?
Portuguese[pt]
Os Jovens Perguntam: Como lidar com o suicídio do meu irmão?
Romanian[ro]
Tinerii se întreabă: Ce să fac dacă fratele meu s-a sinucis?
Russian[ru]
Вопросы молодежи: Что делать, если мой брат или сестра совершили самоубийство?
Slovak[sk]
Mladí ľudia sa pýtajú: Ako sa môžem vyrovnať so samovraždou súrodenca?
Slovenian[sl]
Mladi vprašujejo: Kaj, če je moj brat oziroma moja sestra naredila samomor?
Serbian[sr]
Mladi pitaju: Šta ako moj brat ili sestra izvrši samoubistvo?
Swahili[sw]
Vijana Huuliza: Nifanyeje ikiwa ndugu yangu amejiua?
Tagalog[tl]
Ang mga Kabataan ay Nagtatanong: Paano Kung Nagpakamatay ang Kapatid Ko?
Zulu[zu]
Intsha Iyabuza: Kuthiwani Uma Ingane Yakithi Izibulele?