Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وعلى ضوء ما تقدم، تقترح هذه الورقة خياراً سياسياً جديداً للعمل مع بعض البلدان التي تنتقل من وضع بلدان متوسطة الدخل إلى وضع بلدان مرتفعة الدخل: مواصلة برنامج قُطري رسمي، يقره المجلس التنفيذي عن طريق اعتماد وثيقة برنامج قُطري.
English[en]
In light of the above, this paper proposes a new policy option for work with some countries that are transitioning from middle- to high-income status: the continuation of an official country programme, endorsed by the Executive Board through approval of a CPD.
Spanish[es]
En vista de lo anterior, el presente documento propone una nueva opción de política para el trabajo con algunos países de ingresos medianos que están pasando a formar parte de los países de ingresos altos: la continuación de un programa oficial para el país, refrendado por la Junta Ejecutiva mediante la aprobación de un DPP.
French[fr]
À la lumière de ce qui précède, le présent document propose des méthodes d’action nouvelles avec certains pays ayant récemment accédé à la catégorie des pays à revenu élevé: la poursuite d’un programme de pays officiel, approuvé par le Conseil d’administration à la faveur de l’approbation du descriptif de programme de pays.
Russian[ru]
С учетом вышеизложенного, в настоящем документе предлагается новый политический механизм для работы с некоторыми странами, переходящими от среднего уровня дохода к высокому: продолжение официальной страновой программы, одобренной Исполнительным советом посредством утверждения документа по страновой программе.