Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كم طفلاً قتلت لتحضر هؤلاء الثلاثين هنا ؟
Bulgarian[bg]
Колко души уби, за да доведеш тези 30 деца тук?
Greek[el]
Πόσα σκότωσες, για να φέρεις εδώ αυτά τα τριάντα παιδιά;
Hebrew[he]
כמה ילדים הרגת כדי להביא לכאן את 30 התינקות האלה?
Polish[pl]
Ile dzieci zabiłeś, zanim sprowadziłeś tu te 30?
Romanian[ro]
Câţi copii ai ucis pentru a aduce 30 aici?
Russian[ru]
Как много детей ты убил, чтобы привезти сюда этих тридцати?
Slovenian[sl]
Koliko ste jih ubili, da ste spravili teh 30 sem?
Serbian[sr]
Koliko si djece pobio da dovedeš ovih 30 ovdje?
Turkish[tr]
Buradaki 30 çocuğu getirmek için kaç çocuk öldürdün?