Metadata
Author: EurLex-2
Data
German[de]
Die manchmal schlechte Qualität der Schlußberichte zeugt von dieser Unzulänglichkeit.
Greek[el]
Η μέτρια ποιότητα των τελικών εκθέσεων, που παρατηρείται σε ορισμένες περιπτώσεις, αποτελεί απόδειξη της αδυναμίας αυτής.
English[en]
The sometimes mediocre quality of the closure reports bears testimony to this shortcoming.
Spanish[es]
La calidad en ocasiones mediocre de los informes de cierre da testimonio de esta insuficiencia.
Finnish[fi]
Toimien päättyessä tehtyjen kertomusten paikoin heikohko taso on osoitus riittämättömästä seurannasta.
French[fr]
La qualité parfois médiocre des rapports de clôture témoigne de cette insuffisance.
Italian[it]
La qualità talvolta mediocre delle relazioni di chiusura conferma tale insufficienza.
Dutch[nl]
De soms matige kwaliteit van de afsluitingsverslagen getuigt hiervan.
Portuguese[pt]
A qualidade por vezes medíocre dos relatórios de encerramento confirma esta insuficiência.
Swedish[sv]
Den ibland låga kvalitén hos rapporterna om avslutandet är ett uttryck för denna brist.