Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
12-месечният референтен период е отчетният период на съответната организация на производители.
Czech[cs]
Toto dvanáctiměsíční referenční období je účetním obdobím dotyčné organizace producentů.
Danish[da]
Den pågældende 12-måneders referenceperiode skal være den berørte producentorganisations regnskabsperiode.
German[de]
Der Zwölfmonats-Referenzzeitraum ist das Rechnungsjahr der betreffenden Erzeugerorganisation.
Greek[el]
Η δωδεκάμηνη περίοδος αναφοράς αποτελεί τη λογιστική περίοδο της σχετικής οργάνωσης παραγωγών.
English[en]
The 12-month reference period shall be the accounting period of the producer organisation concerned.
Spanish[es]
El período de referencia de doce meses será el período contable de la organización de productores correspondiente.
Estonian[et]
12-kuuline arvestusperiood on asjaomase tootjaorganisatsiooni aruandeperiood.
Finnish[fi]
Kyseisen 12 kuukauden mittaisen viitekauden on oltava sama kuin asianomaisen tuottajaorganisaation tilikausi.
French[fr]
La période de référence de douze mois est la période comptable de l'organisation de producteurs concernée.
Croatian[hr]
12-mjesečno razdoblje predstavlja računovodstveno razdoblje predmetne proizvođačke organizacije.
Hungarian[hu]
A 12 hónapos referencia-időszak az érintett termelői szervezet beszámolási időszaka.
Italian[it]
Il periodo di riferimento di 12 mesi è il periodo contabile dell'organizzazione di produttori considerata.
Lithuanian[lt]
Šis 12-os mėnesių laikotarpis yra atitinkamos gamintojų organizacijos referencinis laikotarpis.
Latvian[lv]
Šis 12 mēnešu atsauces periods ir attiecīgās ražotāju organizācijas pārskata periods.
Maltese[mt]
Il-perjodu ta' referenza ta' 12-il xahar għandu jkun il-perjodu tal-kontabbiltà tal-organizzazzjoni tal-produtturi kkonċernata.
Dutch[nl]
De referentieperiode van twaalf maanden is het boekjaar van de betrokken producentenorganisatie.
Polish[pl]
Dwunastomiesięczny okres stanowi okres obrachunkowy odnośnej organizacji producentów.
Portuguese[pt]
O período de referência de 12 meses é o período contabilístico da organização de produtores em causa.
Romanian[ro]
Perioada de referință de 12 luni este perioada contabilă a organizației de producători în cauză.
Slovak[sk]
Dvanásťmesačné referenčné obdobie je účtovným obdobím príslušnej organizácie výrobcov.
Slovenian[sl]
Dvanajstmesečno referenčno obdobje je obračunsko obdobje za zadevno organizacijo proizvajalcev.
Swedish[sv]
Tolvmånaders-referensperioden ska vara den berörda producentorganisationens räkenskapsår.