Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Det fastsættes, at denne periode under ingen omstændigheder må overstige tre år.
German[de]
Der betreffende Zeitraum darf jedoch in keinem Fall drei Jahre überschreiten.
Greek[el]
Προβλέπεται ότι αυτή η περίοδος δεν μπορεί να υπερβεί σε καμία περίπτωση τα τρία έτη.
English[en]
But this period may in no case exceed three years.
Spanish[es]
Se prevé que, en todo caso, este período no superará los 3 años.
Finnish[fi]
Tämä aika ei kuitenkaan missään tapauksessa saa olla yli kolme vuotta.
French[fr]
Il est prévu qu'en toute hypothèse, cette période ne peut dépasser 3 ans.
Italian[it]
In ogni caso, è previsto che tale periodo non può superare i 3 anni.
Dutch[nl]
Daarbij is bepaald dat deze periode in geen geval langer mag zijn dan 3 jaar.
Portuguese[pt]
Está previsto que, de qualquer forma, este período não pode ser superior a 3 anos.
Swedish[sv]
För säkerhets skull föreskrivs att denna period inte får överstiga tre år.