Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
طبقاً لهذا ، لا بد من أنه يؤدي مباشرة إلى منطقة مجهولة.
Bulgarian[bg]
И според това, има път, който води до место, което никой не е виждал.
English[en]
According to this, it must lead to an unknown region.
Spanish[es]
De él nace una ruta directa... a una región que ningún hombre ha pisado.
French[fr]
Il doit mener directement à un lieu inconnu de tous.
Hungarian[hu]
Ez egy ismeretlen terület, nem sokat tudunk róla.
Indonesian[id]
Harus ada rute langsung dari itu... ke daerah tidak ada orang yang pernah melihat.
Italian[it]
Deve condurre direttamente a una regione tuttora inesplorata dall'uomo.
Dutch[nl]
Die leidt naar een onbekend gebied.
Portuguese[pt]
Deve haver um caminho direto dele para uma região nunca vista.
Romanian[ro]
De la el porneşte o rută directă... către un loc în care nici un om n-a mai călcat.
Turkish[tr]
Buna göre, bilinmeyen bir bölgeye gidiyor olmalı.