Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
" Наистина ли е такъв глупак? "
Bosnian[bs]
" Ida li je zaista tako glup? "
Czech[cs]
" Je vážně tak blbej? "
Danish[da]
" Er han virkelig så dum? "
English[en]
" Is he really that dumb? "
Spanish[es]
" ¿Realmente es tan tonto? ".
Estonian[et]
" On ta tõesti nii loll?
Finnish[fi]
" Onko hän oikeasti näin tyhmä? "
French[fr]
" Est-il vraiment aussi crétin? "
Hebrew[he]
" האם הוא באמת כזה מטומטם "?
Hungarian[hu]
Ez tényleg ilyen hülye?
Dutch[nl]
" Is hij echt zo dom? "
Polish[pl]
" Czy on naprawdę jest aż tak głupi? "
Portuguese[pt]
" Ele é assim tão burro? "
Romanian[ro]
" E chiar atât de prost? "
Russian[ru]
Он что, правда, идиот?
Serbian[sr]
" Ida li je zaista tako glup? "
Swedish[sv]
" Är han verkligen så dum "?
Turkish[tr]
" Gerçekten bu kadar aptal mı? "
Chinese[zh]
他 真是 哑巴 吗 ?